27-06-08 Уникальные рукописные источники из хранилищ Узбекистана станут доступны в интернете в электронном виде

  Сотрудники Института востоковедения Академии наук Узбекистана начали перевод в электронную форму уникального рукописного фонда, сообщает Центральноазиатская новостная служба.

«Это позволит сделать наш фонд доступнее для всех интересующихся историей и культурой Востока, - сообщила журналистам директор института, доктор исторических наук Сурайё Каримова. - О сканированных рукописях информация регулярно станет поступать в Интернет через сайт института, и все заинтересовавшиеся конкретным произведением смогут его получить от нас в электронной форме».

В настоящее же время рукописные книги хранятся при определенном температурном и влажностном режиме и доступ к ним ограничен.

Среди уже переведенных в электронную форму произведений - экземпляр Корана, сборники стихов средневековых поэтов Востока Джами и Хафиза, сборник хадиcов XVI века и другие. Планируется, что в первую очередь будут отсканированы наиболее редкие и значительные рукописные книги и документы.

Рукописный фонд Института востоковедения имени Абу Райхана Бируни Академии наук Республики Узбекистан считается одним из богатых и известных в мире хранилищ восточных рукописей. В нем собраны произведения на узбекском, арабском, персидском, таджикском, урду, пушту, азербайджанском, турецком, татарском, туркменском, уйгурском и других языках народов Востока. Наиболее древние из них имеют более чем тысячелетнюю историю. Среди них - старейший экземпляр Корана (IX в.), написанный древним почерком куфи, литературные произведения выдающихся классиков восточной литературы, рукописи по различным отраслям знаний. Всего же фонд восточных рукописей насчитывает свыше 25621 томов.

По материалам www.ca-news.org и www.academy.uz