Иранские СМИ сами открывают окна в исламский мир

Минувшим летом исполнился ровно год с тех пор, как Иран запустил англоязычный канал Press TV. За короткий период времени он смог завоевать огромную аудиторию, а также заработал себе репутацию серьезного, профессионального агентства, предлагающего альтернативную точку зрения на происходящие в мире события. Одной из главных целей, которые ставит перед собой руководство Press TV, является борьба с засильем западных каналов на медиа-рынке. На сегодняшний день штат Press TV составляют более 400 человек, а также несколько десятков собственных корреспондентов, находящихся в разных точках земного шара, в том числе Иерусалиме, Газе, Рамалле, Нью-Йорке и Вашингтоне.

На вопросы о том, почему был запущен Press TV и оправдал ли он надежды своих создателей, отвечает известный иранский журналист, вице-президент государственного телеканала Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) Мохаммед Сарафраз.

- Когда Вы впервые почувствовали, что появилась необходимость в запуске такого телеканала как Press TV?

- Идея организовать иранский англоязычный новостной телеканал витала в воздухе уже много лет. Однако, когда США вторглись на Ближний Восток, мы поняли, что настало время воплотить нашу мечту в жизнь. Таким образом, мы сделали все необходимое [для запуска телеканала], и летом прошлого года Press TV был запущен. 

Телеканал был создан, в первую очередь для того, чтобы объективно освещать события, происходящие в нашем регионе, а также в других уголках земного шара. 

Сейчас, спустя год со дня запуска Press TV, я могу с уверенностью сказать, что подобный канал надо было открыть гораздо раньше.

- Как вы думаете, смог ли Press TV оправдать возложенные на него надежды? 

- По моему мнению, все англоязычные СМИ могут быть условно поделены на две категории. Одна из них создает свой собственный контент, другая – использует то, что создали другие.

Великобритания и США практически полностью монополизировали медиа-рынок. По сути, агентства Reuters и AP на сегодняшний день – единственные компании, которые создают уникальный контент и затем распространяют его по другим агентствам. Многие пытаются делать что-то свое, но конкурировать с этими "медиа-монстрами" они не могут по объективным причинам. Что касается новостных агентств, то, опять же, здесь лидируют британские или американские СМИ.

Тем не менее, в последнее время появились новые англоязычные телеканалы, который освещают жизнь Ближнего Востока, например, телеканал Al-Jazeera English. Другие страны, например Россия, Франция и другие, также выходят на международный рынок, запуская собственные англоязычные телеканалы. Наблюдая за работой наших коллег, мы пришли к выводу, что Ирану жизненно необходимо вовремя выйти на более широкую аудиторию. Мы также изначально планировали выпускать свою собственную медиа-продукцию, а не ссылаться на другие англоязычные источники. 

Мы предлагаем нашим зрителям, в первую очередь европейцам и американцам, другими глазами взглянуть на события, которые разворачиваются на Ближнем Востоке, странах Персидского залива и других точках планеты. 

Не секрет, что многие западные агентства нередко извращают информацию о том, что на самом деле происходит в Иране. Например, очень часто журналисты искажают до неузнаваемости высказывания наших религиозных лидеров, подтасовывают факты и пр. Теперь у людей есть возможность получить информацию из первоисточника. 

То же самое сейчас происходит и в отношении арабских стран. Например, в Ливане действует очень влиятельная организация "Хезболлах", которая, по результатам всевозможных опросов, очень популярна среди простого народа, благодаря своей мощной общественной и социальной деятельности. В частности, народ очень хорошо относится к лидеру этой организации – Хасану Насрулле. Его по праву можно назвать одной из самых популярных фигур на Ближнем Востоке. Тем не менее, западные СМИ демонизируют его образ, и не гнушаются даже откровенной ложью, переписывая его цитаты по собственному усмотрению. То же самое в Ираке. Никто не освещает деятельность Муктады Садра, который чуть ли не в одиночку сопротивляется оккупации. 

Одной из основных задач нашего телеканала является предоставление трибуны лидерам исламских и арабских организаций. Мы приглашаем их к участию в наших передачах, переводим их речи, тщательно следим за переводом их высказываний и пр. 

Мы верим, что благодаря телеканалу Press TV западная общественность изменить взгляд на нашу политику, заинтересуется мусульманской культурой, познакомиться с жизнью и взглядами простых людей. Наш канал – это окно в исламский мир, которое открыто для Америки и Европы.

Беседовал Гишо Ахмади

Перевод с английского: Ольга Баджва

На фото: Студия Press TV