Издательский дом Марджани открывает серию книг Bibliotheca Islamica

Вышел в свет фундаментальный труд выдающегося российского арабиста Артура Сагадеева «Восточный перипатеизм».  

Арабист, философ и историк Артур Владимирович Сагадеев (1931-1996) в своей работе объединил многолетние авторские изыскания в области средневековой арабской философии (фалсафа). Перед читателем открывается многоплановая, четко детализированная картина взаимодействия различных культур Средиземноморья и Ближнего Востока — арабской, иранской, эллинистической и древневосточных культур. Ислам смог объединить все эти культуры, не уничтожая их самобытности. Он открыл широкие возможности не только для собственно религиозного спекулятивного философствования, но и для рационалистической философии, представленной, прежде всего, именами ал-Кинди, ал-Фараби, Ибн Сины, Ибн Рушда и прочими менее известными авторами. Именно это направление восприняло колоссальное наследие древнегреческой философии и науки, обогатило и углубило их, трансформировало в условиях новой эпохи, радикально отличной не только от античности, но и от современных ей западноевропейской и византийской традиций.
 
Первое издание книги, подготовленное коллегами и учениками Артура Сагадеева из Межвузовского центра по изучению философии и культуры Востока при Российском университете дружбы народов, увидело свет в 2003 в Нью-Йорке, сразу же став библиографической редкостью. Редколлегия издательского дома Марджани сочла необходимым перепечатать предисловие из первого издания, написанное известным российским историком философии, заслуженным профессором МГУ им. Ломоносова В.В. Соколовым, которого А.В. Сагадеев считал своим учителем.

Монография классика отечественного исламоведения Артура Сагадеева открыла серию Bibliotheca Islamica, которая в следующих выпусках объединит отечественные и зарубежные переводные издания по классическому мусульманскому наследию. В рамках серии предполагается издание отечественных исследований, переводов источников и ключевых монографий по исламоведению, как с европейских, так и с восточных языков. В перспективе планируются издания по следующей тематике: доксография, догматика, политика, историография, классическая агиография, суфизм, фалсафат, шиитская мысль. Издания предполагается снабжать развернутыми комментариями.

IslamRF